Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tudo bem, e aí?
si', come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo bem e você?
- bene e tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo bem, e tu?
- anch'io, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo bem, e que tal...
ok, allora come lo vedi, che ne pensi se...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está tudo bem, e tu?
tutto bene. tu come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tudo bem e contigo?
e tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ola estou bem e vc
hi, i'm fine and you
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem e perfeito...
- sì, siamo mediterranei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tudo bem. - e assim?
va... va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas... tudo bem e então?
ma, ok e allora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tudo bem. - e se cantar...
- giuro su dio che se canti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava tudo bem. e depois...
andava tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estava tudo bem e depois...
- tutto andava bene e poi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tudo bem? - tudo bem, e você?
- sto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por aqui está tudo bem e interessante.
si', le cose qui vanno bene. sono interessanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava tudo bem, e de repente...
era tutto a posto. e poi, a un tratto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem e vc vc e de que cidade
well and you you and from what city
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
está tudo bem e vai ficar melhor.
va tutto bene... e andrà sempre meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem. e o alarme dispara.
poi è scattato l'allarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, e os fungos na morgue?
e il fungo all'obitorio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: