Results for os carros esgotam se translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

os carros esgotam se

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

os carros.

Italian

le auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

os carros!

Italian

l'auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- os carros.

Italian

- le automobili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- os... carros?

Italian

- c, camion? - no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as aventuras esgotam-se.

Italian

avventure che perdono forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esgotam-se rapidamente. especialmente nos treinos.

Italian

finiscono alla svelta, specialmente quando si fa pratica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- os mandados esgotaram-se.

Italian

- li ho appena finiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os carris.

Italian

rotaie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os carris!

Italian

i binari! hai ragione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esgotaram-se.

Italian

li ho finiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- os carris?

Italian

- ll carrello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele esgotou-se.

Italian

È scaduto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esgota-se rapidamente

Italian

- no. va a ruba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e isso esgota-se.

Italian

lui invece passa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e está a esgotar-se.

Italian

e si sta logorando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- esgotou-se o tempo.

Italian

non ci rimane piu' tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a minha bateria esgotou-se.

Italian

la mia batteria e' morta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- esgotou-se-nos o ar.

Italian

- È finita l'aria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- o tempo está a esgotar-se.

Italian

- non abbiamo molto tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

depois esgotou-se o tempo. percebeste?

Italian

- poi il tuo tempo e' scaduto, hai capito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,549,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK