Results for parabens voce joga muito bem translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

parabens voce joga muito bem

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

joga muito bem.

Italian

gioca molto bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele joga muito bem.

Italian

e' il migliore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

joga muito bem golfe.

Italian

- un bravo golfista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o senhor joga muito bem!

Italian

sei davvero bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o mike joga muito bem bowling.

Italian

mike era fantastico a bowling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até jogo muito bem.

Italian

in realta' sono piuttosto brava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- caitlin joga muito bem, não é?

Italian

caitlin e' molto brava, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- jogas muito bem.

Italian

- sei davvero brava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje jogaste muito bem.

Italian

- sei stato grande oggi. - grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hoje, jogou muito bem.

Italian

hai giocato benissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eles jogaram muito bem.

Italian

- hanno giocato alla grande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você joga muito video game!

Italian

che passi troppo tempo ai videogiochi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- na verdade, jogo muito bem.

Italian

- sono bravissimo in quel gioco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meu, tu jogaste muito bem hoje.

Italian

amico, hai giocato alla grande oggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- você joga bem.

Italian

giochi bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ouve-me, jogaste muito bem, sam.

Italian

ascoltami... hai giocato splendidamente sam. hai capito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

jogas muito?

Italian

- giochi spesso vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

jogas muito bem às cartas, amigo.

Italian

sei proprio un asso con le carte, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ouvi dizer que jogas muito bem basquetebol.

Italian

ho sentito che sei un bravo giocatore di basket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parabens, você conseguiu.

Italian

ce l'hai fatta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,104,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK