Results for pcce translation from Portuguese to Italian

instalação de combustão de lamas pcce
impianto di cogenerazione con combustione dei fanghi

auxilio ao investimento de pcce ä base debiocombustiveis
com(2001) 225 dell'i 1 maggio 2001.

subsidios aodesenvolvimento depequenas hidricas,unidades de biomassa e pcce
il sostegno è destinato tanto alla domanda quanto all'offerta.

deverá ser consagrada uma atenção muito particular ao domínio da pcce.
occorrerà dedicare particolare attenzione al settore della cogenerazione.

se destine à produção de electricidade em centrais, incluindo as centrais de pcce,
per la produzione di energia elettrica in centrali elettriche, comprese le centrali di cogenerazione,

säo aplicäveis taxasmäximas de subsfdios parao apoio ä produgäo deelectricidade a partir defer ou de pcce.
sostegno indiretto comunitario al consumo di energia prodotta da fonti rinnovabili (misure fiscali) 4.2.4.

cumpre, por isso, promover a pcce, que deve beneficiar da liberalização do mercado.
occorre quindi promuovere la cogenerazione e trarre profitto da un mercato liberalizzato.

2.10 a internalização dos custos externos poderia constituir um estímulo eficaz para favorecer o desenvolvimento da pcce.
2.10 l'internalizzazione dei costi esterni ambientali potrebbe essere uno stimolo efficace per favorire lo sviluppo della cogenerazione.

2.9 permanecem muitas incertezas quanto ao impacto da liberalização dos mercados da electricidade e do gás no desenvolvimento da pcce.
2.9 rimangono numerose incertezze in merito all'impatto della liberalizzazione dei mercati dell'elettricità e del gas sullo sviluppo della cogenerazione.

2.14 o encorajamento da celebração de acordos voluntários com os sectores industriais ou os sectores dos serviços pode constituir um meio interessante para promover o desenvolvimento da pcce.
2.14 un modo vantaggioso di promuovere io sviluppo della cogenerazione può consistere nell'incoraggiare gli accordi volontari con i settori industriali o quelli dei servizi.

os autoprodutores, osgeradores de pcce e osutilizadores de fer atduma determinadacapacidade t6m acessogarurfüdo ä rede e recebemum prego fixo queequivale a 80-90yo doprego final.
l'obiettivo di 10 gw di energia eolica entro il 2003 (obiettivo intermedio stabilito per la campagna per il decollo) è stato superato con tre anni di anticipo e ora l'industria del settore punta a 60 gw entro il 2010, un valore che supererebbe del 50% l'obiettivo intermedio di 40 gw indicato dal libro bianco!

a posição do conselho, porém, continua a conceder direito de compra livre de gás natural apenas às grandes centrais pcce.
il parere del consiglio concede il diritto di ottenere gratuitamente il gas soltanto alle grandi centrali di cogenerazione.

1.10 a estratégia comunitária global proposta pela comissão europeia tem em vista valorizar a nível da ue as vantagens da pcce, no respeitante a:
1.10 la strategia globale comunitaria proposta dalla commissione mira a valorizzare a livello dell'ue i vantaggi della cogenerazione in termini di:

mundial » europa » united kingdom » pcc systems
nel mondo » europa » regno unito » pcc systems