Results for policial civil translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

policial civil

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

policial.

Italian

k.c.:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

policial!

Italian

agente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- policial?

Italian

- poliziotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pé policial

Italian

fascite delle piante dei piedi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

policial mal.

Italian

pessimo polie'lotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ei, policial.

Italian

- ehi, sbirro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sou policial.

Italian

- polizia! mi faccia passare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É policial?

Italian

- É un giallo? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

licença policial

Italian

autorizzazione di polizia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

armadilha policial.

Italian

ah, la trappola della polizia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

actividade policial!

Italian

polizia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- brutalidade policial.

Italian

- brutalità della polizia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"novela policial?"

Italian

- ispettore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

um policial foi baleado hoje, e uma civil, ferida.

Italian

oggi hanno sparato ad un agente e ferito un civile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

seguranÇa e liberdade e policial e o direito civil.

Italian

sicurezza e libertÀ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o policial civil lucas ed resumiu, no facebook, o sentimento de muitos:

Italian

l'ufficiale della polizia civile lucas ed ha riassunto su facebook i sentimenti di molti:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

policial ferido! policial ferido!

Italian

lo dimenticheranno o almeno ti perdoneranno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

interferência civil numa investigação policial é um problema segundo a lei.

Italian

non mi importa se lavori con mio marito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

direção 2 - cooperação judiciária em matéria civil e penal, policial e aduaneira

Italian

direzione 2 - cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os estados­membros manifestaram­se dispos­tos a enviar uma missão consultiva nos domínios civil, policial e militar.

Italian

gli stati membri si sono dichiarati pronti ad inviare una missione consultiva nei settori di competenza civile, della polizia e militare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,735,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK