Results for quando puder me liga? translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quando puder me liga?

Italian

chiamami quando puoi ok?

Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando puder.

Italian

- quando potra'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- quando puder.

Italian

- quando mi garba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- "quando puder,"

Italian

perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

diga quando puder.

Italian

dimmi quel che puoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- olhe quando puder.

Italian

le guardi, quando ha un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- quando puder, tiro.

Italian

- quando potro' lo faro'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chegarei quando puder.

Italian

verrò quando posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando puder, explico.

Italian

- quando potro' spiegartelo, te lo diro'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- voltarei quando puder.

Italian

tornero' quando posso. no, no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando puder, ligo-te.

Italian

ti chiamo appena posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu ligo-te quando puder.

Italian

ti chiamo quando posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está bem, ligo-te quando puder.

Italian

va bene, allora ti chiamo appena posso, dai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele disse que liga quando puder.

Italian

ha detto che ti chiamera' non appena potra'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ligo-te de volta quando puder.

Italian

ti richiamo appena posso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, quando puder ligo-te. adeus.

Italian

ok, ti chiamero' quando mi sara' possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando puderes, liga-me.

Italian

chiamami appena puoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando pudesses?

Italian

quando volevi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando puderem.

Italian

quando potrete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- fui quando pude.

Italian

- ci arrivero' quando ci arrivero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,856,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK