Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que horas...
orologio... sapete...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que horas?
che ora? che paese, che giomo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que horas...?
che ore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- que horas?
- che ore sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que horas são?
- accidenti, che ore sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que horas são?
- che ore sono ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
que horas seriam?
che ore erano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-que horas serão?
-che ora sarà?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que se dane, deixe-o ai.
- lascialo qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quê horas são?
disoccupato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenha-o ai.
lo tenga li'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deixa-o, ai.
no, lasciamolo qui e basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cortei-o. ai é?
li ho tagliati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- É o ai diz abraham?
- eye-dris abraham?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onde está o ai, de queens?
dov'è al del queens? -chi? -il mio amico del queens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que hora...
che ore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que hora?
cos'e' "l'ora in punto"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que hora es?
"qué hora es?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- que hora é?
- dirò che ha chiamato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: