Results for rapariguinha translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

rapariguinha.

Italian

ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

olá, rapariguinha

Italian

# hello, little girl #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ah, rapariguinha.

Italian

ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e a rapariguinha.

Italian

anche la bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

conseguiste, rapariguinha...

Italian

potete anche ucciderla...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"entra, rapariguinha

Italian

" entra pure, ragazzina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- adeus, rapariguinha.

Italian

ciao, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ela uma rapariguinha.

Italian

e maya e' una bambina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem é esta rapariguinha?

Italian

che e' quella ragazzina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- uma muito rapariguinha.

Italian

da ragazzina. da ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

excita-te, rapariguinha?

Italian

ti eccita, ragazzina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És a minha rapariguinha

Italian

# you're my little girl #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a rapariguinha do filme.

Italian

questa e' la ragazzina del film.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rapariguinha, não uses drogas.

Italian

piccola bambina, non drogarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rapariguinha bonita, não é?

Italian

- bella figliola, non trovi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- faz as contas, rapariguinha.

Italian

- fai due piu' due, ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estás a ver, rapariguinha?

Italian

io non vengo. capisci, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquela rapariguinha era espectacular.

Italian

quella ragazzina era spettacolare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que se passa rapariguinha?

Italian

ehi, ehi. cos'è successo, piccolina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É longe para uma rapariguinha.

Italian

- tanta strada per una ragazzina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,988,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK