Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
part b rhinotracheale
rhinotracheale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a infecção por o. rhinotracheale pode causar doenças respiratórias e morte.
l’ infezione da o. rhinotracheale può provocare malattie a carico dell’ apparato respiratorio e la morte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o nobilis or inac é utilizado para vacinar galinhas de carne reprodutoras contra a bactéria o. rhinotracheale serótipo a.
nobilis or inac è indicato per la vaccinazione delle galline utilizzate a scopo riproduttivo (polli destinati al consumo alimentare) contro il batterio o. rhinotracheale sierotipo a.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o nobilis or inac é uma vacina que contém uma suspensão da bactéria ornithobacterium rhinotracheale serótipo a, estirpe b3263/ 91.
nobilis or inac è un vaccino contenente una sospensione del batterio ornithobacterium rhinotracheale sierotipo a, ceppo b3263/ 91.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a vacina destina- se a estimular a imunidade activa de galinhas reprodutoras de modo a induzir imunidade passiva nos frangos contra ornithobacterium rhinotracheale serotipo a
il vaccino è indicato per la stimolazione dell' immunità attiva nelle pollastre da carne riproduttrici al fine di fornire l' immunità passiva alla progenie nei confronti dell’ ornithobacterium rhinotracheale sierotipo a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a vacina destina- se a estimular a imunização activa de galinhas reprodutoras de modo a induzir imunidade passiva nos frangos contra ornithobacterium rhinotracheale serotipo a.
il vaccino è indicato per la stimolazione dell' immunità attiva nei riproduttori da carne al fine di fornire l' immunità passiva alla progenie nei confronti dell’ ornithobacterium rhinotracheale sierotipo a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a vacina destina- se a estimular a imunização activa de galinhas reprodutoras de modo a induzir imunidade passiva nos frangos contra ornithobacterium rhinotracheale serotipo a.
il vaccino è indicato per la stimolazione dell' immunità attiva nei riproduttori da carne al fine di fornire l' immunità passiva alla progenie nei confronti dell’ ornithobacterium rhinotracheale sierotipo a.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1x107 células * numa suspensão de células inteiras inactivadas de ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, estirpe b3263/ 91 * * induzindo um título médio no teste de potência em galinhas, de mínimo 11, 2 (log2).
1x107 cellule di una sospensione di cellule intatte inattivate di ornithobacterium rhinotracheale sierotipo a ceppo b3263/ 91*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.