Results for senti sua falta translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

senti sua falta.

Italian

mi sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

- senti sua falta.

Italian

perché sei scappato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu senti sua falta.

Italian

mi sei mancata tanto. come stai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como senti sua falta!

Italian

dio, mary, mi sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

senti sua falta, também.

Italian

anche tu mi sei mancato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-também senti sua falta.

Italian

anche tu mi sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, como eu senti sua falta!

Italian

oh, quanto ti avrei voluto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para mostrar como senti sua falta.

Italian

ecco quanto mi sei mancato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ei, ei garota, senti sua falta.

Italian

ehi! ciao, bellissima. mi sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, deus, eu senti sua falta, mana.

Italian

- oh, mio dio! - dio, mi sei mancata, sorellina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

senti sua falta ontem à noite.

Italian

mi sei mancata ieri sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu realmente senti sua falta, jerry.

Italian

ma lui mi ha mostrato cosa volevo veramente:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha nossa, como senti sua falta?

Italian

quanto mi sei mancato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu realmente senti sua falta, jean-luc.

Italian

mi sei mancato molto, jean-luc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sinto sua falta

Italian

sento la tua mancanza

Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sinto sua falta.

Italian

- mi manchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

sinto sua falta!

Italian

anche tu mi manchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sentiremos sua falta.

Italian

ci mancherai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela sente sua falta.

Italian

gli sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, sentimos sua falta.

Italian

ci sei mancata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,043,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK