Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho 28 anos.
28 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tenho 28 anos.
ne ho 28.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho 28 anos. e sou...
ho 28 anni e sono libero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho 28 anos de provas.
e ho ventotto anni di prove...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chamo-me ron e tenho 28 anos.
mi chiamo ron. ho z8 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podem pensar que eu pareço estar bem, mas tenho 28 anos
# # e se sembro # # portar bene i miei anni # # ne ho 28, t'inganni! #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chamo-me andré. andré moussa. tenho 28 anos.
mi chiamo andré moussah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho 28 anos, eu nunca morei sozinho, e eu finalmente tenho dinheiro suficiente e não preciso mais de ninguém pra dividir o apartamento
ho 28 anni. non ho mai vissuto da solo... ... edhoabbastanzasoldi da non dover dividere le spese...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho 28 anos de polícia, mulher e cinco filhos e um cego e um surdo... fazem-me fazer figura de parvo.
28 anni di servizio, moglie e 5 figli, e un cieco e un sordo... mi fanno passare per coglione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho 28 anos e sou virgem, principalmente porque queria que a minha primeira vez fosse especial e esperei demasiado tempo, e em parte porque tenho a certeza de que os homens me acham irritante.
sono una vergine di 28 anni, principalmente perche'... volevo che la mia prima volta fosse speciale e ho aspettato troppo a lungo e... in parte perche' sono quasi sicura che i ragazzi mi trovino noiosa. sono vergine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: