Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acções
azioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
funções:
funzioni:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opções > >
opzioni > >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções base
opzioni di base
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ligações
connessioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opções adicionais
tag aggiuntivi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ãmbito & opções
ambito e flag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplicações educativascomment
applicazioni educativecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
informações do controlador
informazioni driver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cores predefinidas de funções
colori predefiniti delle funzioni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
notificações das aplicaçõescomment
notifiche delle applicazionicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
informações do estado do sistemaname
informazioni sullo stato del sistemaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
usado para as notificações de avisocomment
usato per notifiche di avvisocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funções & matemáticas predefinidas
funzioni & matematiche predefinite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operações na altura (apenas jpeg)
operazioni al volo (solo jpeg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
notificações passivas visuais para o utilizador. name
notifiche visuali passive per l' utente. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
agora você tem duas opções: desistir ou lutar.
adesso, ha due possibilità... o ti dai per vinta... o combatti come un'ossessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
%1: restrizioni impostate dal sistema sulla dimensione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
reino unido: o ensino privarlo subven, innario está incluído na categoria "público".
germania: un minimo di 68 semestri di formazione universitaria o nell'ambito dell'istruzione superiore non universitaria, a seconda del land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting