From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subversion
subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
operações subversion
operazioni subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
registo do subversion
registro di subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
subversion@ item: inmenu
subversion@item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
subversion: actualização terminada.
subversion: aggiornamento completo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
um cliente subversion para kde
un client subversion per kde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
comando do subversion a invocar
comando di subversion da chiamare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
subversion: a obter as diferenças...
subversion: recupero differenze...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
operações subversion no menu de contexto
operazioni a comparsa di subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
subversion: verificação de diferenças terminada.
subversion: esecuzione di «diff» completa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
persistir as suas alterações na árvore subversion
esegue il commit dei propri cambiamenti all'albero subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
subversion: a persistir as alterações no repositório...
subversion: esecuzione del commit dei cambiamenti al repository...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remover um ficheiro/directório da árvore subversion
rimuove un file/directory dall'albero subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adicionar um ficheiro/directório novo à árvore subversion
aggiunge un nuovo file/directory all'albero subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizar a sua cópia de trabalho com a árvore subversion
sincronizzare la propria copia locale con l'albero subversion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora o passo de contacto do servidor do & subversion;.
salta la connessione al server & subversion;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o url do subversion a actualizar/ enviar/ adicionar/ remover
url da aggiornare/ depositare/ aggiungere/ rimuovere da subversion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
'plugin' do subversion, gestor de makefiles personalizadas, melhorias globais
estensione subversion, gestore make personalizzato, miglioramenti generali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
