Results for supranumerária translation from Portuguese to Italian

orelha supranumerária
padiglioni auricolari accessori

remoção da mama supranumerária
rimozione di seno soprannumerario

os auxílios destinados a financiar os custos de formação dos marítimos embarcados em navios registados na comunidade podem ser considerados compatíveis com o mercado comum desde que os formandos estejam empregados numa base supranumerária que não tenha influência directa na operação do navio em que efectuam essa formação.
possono considerarsi compatibili con il mercato comune gli aiuti destinati a sostenere in parte i costi di formazione dei marittimi imbarcati su navi iscritte nei registri degli stati membri, purché i beneficiari della formazione risultino impiegati in soprannumero rispetto all'equipaggio regolare e non contribuiscano alla gestione delle navi su cui vengono addestrati. strati.

foi observada toxicidade fetal em ratos, tal como evidenciado por um ligeiro aumento de costelas supranumerárias na geração f1, quando as fêmeas foram tratadas antes e durante a gestação.
tossicità fetale in ratti, come evidenziato da un lieve aumento di coste soprannumerarie nella generazione f1, è stata osservata quando le femmine venivano trattate prima e durante la gestazione.