Results for taxa de intensidade translation from Portuguese to Italian

função de intensidade
funzione di intensità

preciso de intensidade.
mi serve qualcosa di intensivo.

- pulso de intensidade.
intensita' a tutta! virate!

radioterapia de intensidade modulada
radioterapia ad intensità modulata

regulador de intensidade da luz.
luci graduabili!

alguma mudança de intensidade?
sono sempre uguali?

- reguladores de intensidade de luz!
dannati spioni! i dannati spioni sono ovunque!

diagrama de intensidade de campo
distribuzione di campo

esse tipo de intensidade não é bom.
quel tipo di intensita', "no bueno".

30 de mais de 3.0 de intensidade.
piu' di 30 con intensita' di 3.0.

ouve-se o crescendo de intensidade.
non sembra così lontana sulla cartina, ma, metaforicamente e psicologicamente,

- e quanto à rede de intensidade?
- e la rete d'intensità?

limite máximo de intensidade dos auxílios
massimale d'intensità degli ainti

a hélice está a diminuir de intensidade!
le bombe diminuiscono, signore!

antena de medidor de intensidade de campo
antenna di un misuratore di intensità di campo

são geralmente de intensidade ligeira a moderada.
tali reazioni erano solitamente di intensità da lieve a moderata.

— iluminação geral normal de intensidade adequada,
— illuminazione normale generale adeguata,

67. nível de intensidade de auxílio limitado [15%]
67. intensità degli aiuti limitata al [15%]

as taxas de intensidade autorizadas serão decididas regime a regime.
il tetto massimo dell'intervento pubblico sarà autorizzato caso per caso.

a taxa de intensidade máxima de todos os auxílios cumulados não deverá ultrapassar 26% líquido do investimento para as novas empresas.
l'intensità massima per tutti gli aiuti sarà limitata al 26% netto dell'investimento per le nuove imprese.