Results for telecomandado translation from Portuguese to Italian

telecomandado
telecomandato

veículo telecomandado
veicolo telecomandato

o detonador é telecomandado.
detonatore a distanza!

- parecia um míssil telecomandado.
fore'a.

operador telecomandado assistido por computador
telemanipolatore computerizzato

desta vez foi o avião telecomandado.
un aeroplano modello, questa volta.

nem um carro telecomandado sabes guiar.
non riesci neanche a guidare un'auto telecomandata.

o servomotor é telecomandado, como um aeromodelo.
e il servomeccanismo è azionato da un radiocomando nei modellini degli aerei

alguém me deu um pequeno helicóptero telecomandado.
qualcuno mi ha regalato un elicottero telecomandato.

operador telecomandado para trabalhar em ambientes nucleares
telemanipolatore destinato ad operare in ambienti nucleari

você é o tipo do avião telecomandado, não é?
pilotava lei il drone, vero?

carro telecomandado com muito estilo corvette de 1962
corvette del 1962 telecomandata superveloce e superchic

penso que era a versão deles de um telecomandado.
mi sa che era una specie di veicolo di ricognizione.

operador telecomandado para ser utilizado em depósitos de resíduos
telemanipolatore per depositi di scorie

sistema automático telecomandado de medição de neutrões por raios gama
sistema a raggi gamma neutronici automatico e telecomandato

mais uns anos disto e estão prontos para um carro telecomandado.
altri due anni cosi' e saro' pronto per girare di pattuglia.

um avião telecomandado bateu-lhe na cabeça numa feira qualquer.
ad una fiera l'ha colpita un aeroplano radioguidato.

por último, fazer explodir perto de cuba um avião vazio telecomandado.
ed infine, distruggere un aereo telecomandato al largo delle acque territoriali cubane.

ela falou-te na viagem que a fiona vai fazer no seu carro telecomandado?
ti ha detto del viaggio di fiona sulla sua macchina telecomandata?

o avião telecomandado voa com rumo a cuba, emite um sinal de emergência e é feito explodir via telecomando.
il drone sarebbe partito poi come un volo di linea e avrebbe trasmesso un "segnale di sos" prima di essere esploso con un comando a distanza.