Results for tenho em mim todos os sonhos d... translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

tenho em mim todos os sonhos do mundo

Italian

i have in me all the dreams of the worldi

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

existe em todos os cantos do mundo

Italian

esiste in ogni angolo del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todos os bolos do mundo.

Italian

tutte le torte del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todos os livros do mundo?

Italian

tutti i fumetti del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a todos os bombeiros do mundo...

Italian

ai vigili del fuoco del mondo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

depois, como em todos os sonhos,

Italian

poi, come accade a chi sogna, a un tratto mi sentii in possesso di poteri sovrannaturali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conhece todos os crocodilos do mundo.

Italian

ha visto tutti i coccodrilli del mondo, ha perfino nuotato con i kùiller del nilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mereço todos os cigarros do mundo!

Italian

mi merito tufte le sigarefte del mondo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- tinhas todos os motivos do mundo.

Italian

- tu hai certo tutti i motivi del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de todos os nomes no raio do mundo.

Italian

cazzo, di tutti i nomi del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há vídeos de todos os cantos do mundo.

Italian

qui ci sono video da tutto il mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e todos os sonhos das crianças

Italian

e tutti i sogni dei bambini

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- todos os piratas do mundo conhecem-no.

Italian

- tutti gli hacker del mondo lo conoscono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tomou sobre si todos os pecados do mundo!

Italian

si è assunto i nostri peccati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diz que pensou em mim todos os dias.

Italian

dice che mi pensa sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"todos os operários do mundo deveriam unir-se".

Italian

"tutti i lavoratori del mondo dovrebbero unirsi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

imagina todos os surdos, todos os surdos do mundo.

Italian

immaginati tutti i sordi, tutti i sordi del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os sonhos do povo sobreviverão.

Italian

il sogno del popolo vivrà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é o sonho em que todos os sonhos são construídos automobilismo.

Italian

questa è il sogno in cui tutti i sogni automobilistici sono costruiti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ou, nos sonhos do menos afortunado do mundo?

Italian

esiste... un prezzo secondo voi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,598,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK