Results for tomar uma sandes translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

tomar uma sandes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

uma sandes.

Italian

e' un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma sandes?

Italian

ti va un sandwich?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- uma sandes?

Italian

- un sandwich?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É uma sandes.

Italian

e' un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

e uma sandes?

Italian

e anche un tramezzino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- quer uma sandes?

Italian

vuole un panino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

compro uma sandes.

Italian

mangerò un panino. non so che genere di panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso é uma sandes?

Italian

e' un panino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- uma sandes mágica.

Italian

- un sandwich magico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- queres uma sandes?

Italian

- ti va un panino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ou apenas uma sandes.

Italian

o solo per un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguém quer uma sandes?

Italian

qualcuno vuole un sandwich?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- precisa de uma sandes.

Italian

- ha bisogno di un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- coma uma sandes, amigo.

Italian

prendi il drink.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- prepara-me uma sandes.

Italian

- preparami un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- fizeram-me uma sandes?

Italian

- mi avete preparato un panino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- $6.50 por uma sandes?

Italian

6 dollari e 50 per un sandwich con insalata e uova?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

carter, queres uma sandes?

Italian

- ehi carter, vuoi un panino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

encontraste uma sand...?

Italian

hai trovato un s...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fiz-te uma sande.

Italian

ti ho fatto un sandwich.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,354,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK