Results for troponina translation from Portuguese to Italian

troponina
troponina

troponina t
troponina t

- ok, troponina?
- ok, troponina?

troponina normal
troponina normale

troponina t normal
troponina t normale

troponina cardíaca aumentada
troponina cardiaca aumentata

troponina cardíaca i aumentada
troponina i cardiaca aumentata

pode ser m.i. mas a troponina está negativa.
un infarto del miocardio, ma la troponina e' negativa.

pede um tfh, outra troponina e uma tc abdominal.
fai un test di funzionalita' epatica, controlla la seconda troponina e fai una tac all'addome.

enfermeira, pode fazer um eletrocardiograma e testes de troponina?
infermiera, gli faccia un ecg e un prelievo per gli enzimi cardiaci.

o sangue do sr. langston tinha níveis elevados de troponina.
il sangue del signor langston aveva un elevato livello di troponina.

nada na ecografia. verificámos os níveis de troponina. não há sinais de isquemia miocárdica.
l'eco non mostra niente, abbiamo controllato il livello di troponina, nessun segno di ischemia miocardica.

os doentes teriam de apresentar alterações no ecg compatíveis com nova isquémia ou elevação das enzimas cardíacas, troponina i ou t até pelo menos duas vezes acima do limite normal.
i pazienti dovevano presentare o modificazioni ecg compatibili con nuova ischemia o elevazione degli enzimi cardiaci o della troponina i o t almeno 2 volte il limite superiore della norma.

o ecg está bom, excepto uma pequena hve, mas a primeira troponina, está normal. descartei uma dissecação, mas a barriga ainda está rígida.
l'ecg e' nella norma, ha una leggera ipertrofia ventricolare sinistra ma la prima troponina e' nei limiti, quindi ho escluso una dissezione, ma l'addome e' ancora dolente.

a avaliação por um cardiologista, a realização de um ecocardiograma e a determinação da troponina sérica devem ser consideradas em doentes com síndrome hipereosinofílica avançada/ leucemia eosinofílica crónica e em doentes com mds/ mpd associadas a elevados níveis de eosinófilos antes da administração do imatinib.
pertanto nei pazienti con hes/ lec e 58 nei pazienti con mds/ mpd associate a livelli elevati di eosinofili, prima della somministrazione di imatinib, si deve considerare la valutazione di un cardiologo, l’ esecuzione di un ecocardiogramma e la determinazione della troponina sierica.