Results for um beijo para voce meu amor translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

um beijo para voce meu amor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

um beijo, meu amor...

Italian

solo un bacio, amore mio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que tal um beijo, meu amor?

Italian

"un bacio amore mio ?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

dá-me um beijo, meu amor.

Italian

dammi un bacio, amore mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um beijo para mim.

Italian

un bacio per me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e um beijo para ti.

Italian

ecco un bacio per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e um beijo para o meu fofinho.

Italian

e un bacio al mio bello! - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- um beijo para a mãe.

Italian

- un bacio per la mammina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É um beijo. para o meu querid papa.

Italian

e' solo un bacio... per mio padre, cosi' caro e paziente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um beijo para a tua irmã.

Italian

dai un bacio a tua sorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um beijo para as câmaras?

Italian

un bacio per le telecamere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um beijo para todos vocês

Italian

un bacio a tutti oriundi

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manda um beijo para nós duas.

Italian

che ci abbraccia tutte e due.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um beijo para levar comigo?

Italian

un bacio... da portare con me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e um beijo para a minha irmã.

Italian

- e un bacio a mia sorella!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um último beijo para dar sorte?

Italian

un ultimo bacio portafortuna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dá-lhe um beijo para dar sorte.

Italian

- naomi. dai un bacio di buona fortuna, ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijo para ti também

Italian

bacio anche per te

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijo para a miúda.

Italian

baci ai bimbi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- um beijo para dar sorte. - está bem.

Italian

- un bacio di buona fortuna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- não. um beijo para a minha fofinha.

Italian

- un bacio alla mia bella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,283,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK