Results for vamo que vamos translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

vamo que vamos

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

- que vamos...

Italian

-ma cosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que vamos fazer?

Italian

cosa faremo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- que vamos embora.

Italian

- che partiamo stasera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- que vamos fazer?

Italian

- che cosa dobbiamo fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quê? vamos.

Italian

- aspetti, che c'e'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos quê?

Italian

-stiamo per fare cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- quê? - vamos!

Italian

andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos... que estranho.

Italian

ok, facciamo... che strano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos, que se foda.

Italian

- andiamo. piantala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-vamos. -que foi isso?

Italian

andiamo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-vamos! -que loucura!

Italian

ragazzi, correte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos, que isto significa?

Italian

- andiamo, che significa questo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vamos, que já o temos.

Italian

avete visto che ha fatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos. - que se passa?

Italian

- andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos, que se faz tarde.

Italian

- si sta facendo tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos. que se passa aqui?

Italian

- ma che cosa succede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- então, vamos. que é isto?

Italian

- allora, andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos, que a patrulha vem aí.

Italian

- andiamocene. stanno arrivando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- totò, vamos, que se faz tarde.

Italian

totò, rientriamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- vamos, que me ajudas nas compras.

Italian

- devo fare la spesa. - sì, andiamo, andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,164,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK