From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estalido com os lábios
口唇を動かす運動
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sem simulação com os% 1
dvd+r(w) ではシミュレーションできません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problema profissional com os ruídos
職業性騒音問題
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assim faremos com os pecadores.
このようにわれは罪のある者たちを処分する。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concordo com os termos e condições
利用規約に同意します
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ao anoitecer chegou ele com os doze.
夕方になって、イエスは十二弟子と一緒にそこに行かれた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dor epigástrica não relacionada com os alimentos
非食事性心窩部痛
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concordo com os termos e as condições.
利用規約に同意します
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinais e sintomas relacionados com os ossos
骨関連徴候および症状
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
criar uma lista com os itens seleccionados...
選択したアイテムからプレイリストを作成...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinais e sintomas relacionados com os músculos nc
筋関連徴候および症状NEC
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sintoma ne associado com os órgãos genitais femininos
女性生殖器に関連した詳細不明の症状
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
afecções relacionadas com os cálculos biliares (smq)
胆石が関連する障害(SMQ)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
criar um certificado de assinatura com os mesmos parâmetros
同じパラメータで署名用証明書を作成
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a comparar os ficheiros em% 1 com os em% 2
%1 内のファイルと %2 内のファイルを比較中
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ligar os sub- itens por- fazer com os seus pais
サブ to-do を親と連結する(n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partilhar a colecção do vocabulário activa com os outros utilizadores.
アクティブな語彙コレクションを別名で保存します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sobreposição restrita não é possível com os discos dvd- r.
制限付きの上書きは dvd-r メディアでは不可能です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e enviamos moisés com os nossos versículos, e com autoridade evidente,
またわれは,印と明瞭な権威とを授けて,ムーサ一を遺わした。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, pois, que ocorre com os incrédulos que te rodeiam, empertigados,
今不信心者たちが,あなたの方に急いでいるのは何事か。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: