Results for deitar translation from Portuguese to Japanese

deitar
置く

deitar fora e- mail
メールを破棄

todo aquele que se deitar com animal, certamente será morto.
すべて獣を犯す者は、必ず殺されなければならない。

maldito aquele que se deitar com sua sogra. e todo o povo dirá: amém.
『妻の母を犯す者はのろわれる』。民はみなアァメンと言わなければならない。

esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos.
あなたはわが歩むをも、伏すをも探り出し、わがもろもろの道をことごとく知っておられます。

se houver moça virgem desposada e um homem a achar na cidade, e se deitar com ela,
もし処女である女が、人と婚約した後、他の男が町の内でその女に会い、これを犯したならば、

deitar-te-ás, e ninguém te amedrontará; muitos procurarão obter o teu favor.
あなたは伏してやすみ、あなたを恐れさせるものはない。多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

se um homem achar uma moça virgem não desposada e, pegando nela, deitar-se com ela, e forem apanhados,
まだ人と婚約しない処女である女に、男が会い、これを捕えて犯し、ふたりが見つけられたならば、

e tudo aquilo sobre o que ela se deitar durante a sua impureza, será imundo; e tudo sobre o que se sentar, será imundo.
その不浄の間に、その女の寝た物はすべて汚れる。またその女のすわった物も、すべて汚れるであろう。

eis que está escrito diante de mim: não me calarei, mas eu pagarei, sim, deitar-lhes-ei a recompensa no seu seio;
見よ、この事はわが前にしるされた、「わたしは黙っていないで報い返す。そうだ、わたしは彼らのふところに、

núcleo de deiter
deiters核