From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existente
既存
Last Update: 2011-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
existente:
編集
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ficheiro existente
既存のファイル
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
janela existente:
既存のウィンドウ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Álbum não existente
そのようなアルバムはありません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doença pré-existente
先行疾患
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reutilizar janela existente
現在のタブを再使用する
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usar um modelo existente:
既存のテンプレートを使用する:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
existente na organização onde atua
existing in the organization where it operates
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
janela existente... condition type
既存のウィンドウ...condition type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir um & projecto existente
既存のプロジェクトを開く(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
duplicar uma identidade já existente
既存の個人情報の複製
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& duplicar uma identidade já existente
既存の個人情報を流用する(d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abre um documento de vocabulário existente
既存の語彙文書を開きます
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deseja substituir o ficheiro existente?
上書き?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conflito com recurso existente no servidor
サーバー上の既存のリソースと競合しています
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
escolha uma pasta de trabalho existente.
存在する作業フォルダを選択してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conflito com um recurso existente no servidor
サーバー上の既存のリソースと競合しています
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar o serviço opera unite existente.
既存の opera unite サービスを上書きする
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir um documento existente para a sua edição
既存の文書を編集のために開きます
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: