Results for madeira translation from Portuguese to Japanese

madeira
wood (ウッド)

madeira 1color
バーリーウッド 1color

atlântico/ madeira
大西洋/マデイラ

arquipélago da madeira
マデイラ諸島

madeira de alguma espécie
wood of some sort (何らかの木)

esta cadeira é de madeira.
この椅子は木製です。

pulmão de trabalhador de madeira
木こり肺

esta mesa é feita de madeira.
このテーブルは木でできている。

esta mesa é feita de madeira dura.
この机は堅い材質の木でできている。

o rei salomão fez para si um palanquim de madeira do líbano.
ソロモン王はレバノンの木をもって、自分のために輿をつくった。

também farás varais de madeira de acácia, que cobrirás de ouro.
またアカシヤ材のさおを造り、金でこれをおおわなければならない。

também fez varais de madeira de acácia, e os cobriu de ouro;
またアカシヤ材のさおを造り、金でこれをおおい、

assim foi com eles; e, chegando eles ao jordão, cortavam madeira.
そしてエリシャは彼らと一緒に行った。彼らはヨルダンへ行って木を切り倒したが、

também fez na câmara santíssima dois querubins de madeira, e os cobriu de ouro.
彼は至聖所に木を刻んだケルビムの像を二つ造り、これを金でおおった。

no oráculo fez dois querubins de madeira de oliveira, cada um com dez côvados de altura.
本殿のうちにオリブの木をもって二つのケルビムを造った。その高さはおのおの十キュビト。

e madeira de cedro sem conta, porque os sidonios e tírios traziam a davi cedro em abundancia
また香柏を数えきれぬほど備えた。これはシドンびととツロの人々がおびただしく香柏をダビデの所に持って来たからである。

assim dava hirão a salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme todo o seu desejo.
こうしてヒラムはソロモンにすべて望みのように香柏の材木と、いとすぎの材木を与えた。

e em lavramento de pedras para engastar, e em entalhadura de madeira, enfim para trabalhar em todo ofício.
また宝石を切りはめ、木を彫刻するなど、諸種の工作をさせるであろう。

também fizeram, de madeira de acácia, as tábuas para o tabernáculo, as quais foram colocadas verticalmente.
また幕屋のためにアカシヤ材をもって、立枠を造った。

todo vaso de barro em que tocar o que tiver o fluxo será quebrado; porém todo vaso de madeira será lavado em água.
流出ある者が触れた土の器は砕かなければならない。木の器はすべて水で洗わなければならない。