From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
resto
残り
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
resto:
係数:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
resto de supernova
超新星の残骸
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
cade o resto de vcs
where is the rest of you
Last Update: 2013-01-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tumor de resto suprarrenal
副腎皮質残遺腫瘍
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
tumor de resto cortical da adrenal
não é possível calcular o resto de 0.
0 の剰余は計算できません。
e se ficarem de resto dez homens numa casa, morrerão.
一つの家に十人の者が残っていても、彼らは死に、
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
forçar o resto do texto a ir para a página seguinte
残りのテキストを強制的に次のページに移動
um resto voltará; sim, o resto de jacó voltará para o deus forte.
残りの者、すなわちヤコブの残りの者は大能の神に帰る。
a copiar o resto do bloco de tamanho% 1 de% 2 para% 3.
ブロックサイズ %1 の残りを %2 から %3 へコピーしています。@label
e entregou o resto do povo a seu irmão abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
そのほかの民を自分の兄弟アビシャイの手にわたして、アンモンの人々に対して備えさせ、
mas agora não me haverei para com o resto deste povo como nos dias passados, diz o senhor dos exércitos;
しかし今は、わたしのこの民の残れる者に対することは、さきの日のようではないと、万軍の主は言われる。
a java virtual machine abortou.\n\no java foi desactivado durante o resto desta sessão.
java 仮想マシンが中断されました。\n\njava はこのセッションの間は無効にされています。
Last Update: 2010-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a função proper () converte a primeira letra de cada palavra para maiúsculas, enquanto converte o resto para minúsculas.
proper() 関数はそれぞれの単語の最初の文字を大文字にし、それ以外を小文字にします。
e o resto que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a meia cortina que sobejar, penderá aos fundos do tabernáculo.
その天幕の幕の残りの垂れる部分、すなわちその残りの半幕を幕屋のうしろに垂れさせなければならない。
para que eles possuam o resto de edom, e todas as nações que são chamadas pelo meu nome, diz o senhor, que faz estas coisas.
これは彼らがエドムの残った者、およびわが名をもって呼ばれるすべての国民を所有するためである」とこの事をなされる主は言われる。
a calvicie é vinda sobre gaza; foi desarraigada asquelom, bem como o resto do seu vale; até quando te sarjarás?
ガザには髪をそることが始まっている。アシケロンは滅びた。アナクびとの残りの民よ、いつまで自分の身に傷つけるのか。
aborrecei o mal, e amai o bem, e estabelecei o juízo na porta. talvez o senhor, o deus dos exércitos, tenha piedade do resto de josé.
悪を憎み、善を愛し、門で公義を立てよ。万軍の神、主は、あるいはヨセフの残りの者をあわれまれるであろう。
a função mod () devolve o resto da divisão; se o segundo parâmetro for nulo, a função devolve # div/ 0.
mod() 関数は割り算の余りを返します。2 番目のパラメータが null の場合は #div/0 を返します。