Results for endemoninhada translation from Portuguese to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Kabylian

Info

Portuguese

e eis que uma mulher cananéia, provinda daquelas cercania, clamava, dizendo: senhor, filho de davi, tem compaixão de mim, que minha filha está horrivelmente endemoninhada.

Kabylian

yiwet n tmeṭṭut n at kenɛan i gzedɣen dinna tusa-d ɣuṛ-es tețɛeggiḍ : a sidi, a mmi-s n sidna dawed, ḥunn fell-i ! ațan yelli izdeɣ-iț uṛuḥani, iɛețțeb-iț aṭas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e os que tinham visto aquilo contaram-lhes como havia acontecido ao endemoninhado, e acerca dos porcos.

Kabylian

wid i gḥeḍren ḥekkun-d i wiyaḍ ayen yedṛan d win yețwazedɣen akk-d țqeḍɛit-nni n yilfan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,093,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK