Results for confortável translation from Portuguese to Korean

confortável?
편한가?

design confortável
편안한 디자인

estás confortável?
편하니?

já estás confortável?
이제 편안해졌니?

- bem, isto é confortável.
-이것 참 안락한 분위기네.

mas estou tão confortável.
시간을 되돌릴 수 있다면

É fácil e... confortável.
편하고, 그리고 친근해요

- confortável com isso, karev?
-닥터 카레브, 괜찮겠나?

espero que estejas confortável.
뭐, 편하게 지냈으면 좋겠네요

- aquilo não parece confortável.
- 불편해 보이는데

mantenha-o confortável, doutora.
잘 보살펴주게 박사

"oh, que missão tão confortável."
아, 수지맞았구나 콴티코에선 쉬엄쉬엄 하다가

-vai ficar confortável na cama dele.
알지만 너무 곤히 자

encontrará o lugar mesmo confortável.
거기가 꽤 편안할 겁니다

sim, e ele ficou muito mais confortável.
이 자가 한 가족 4명을 푸줏간 칼로 처참하게 베어버린 걸 생각하고도 그러고 싶었어?

- está confortável aí atrás, sr. jarvis?
뒷자리는 편안해요, 자비스 씨?

quero que te sintas confortável, seung hyun.
성현 씨가 조금 편해졌으면 좋겠어요

um tipo como tu não deve ficar muito confortável.
자네같은 남자는 그저 편한걸로는 안되

a agente romanoff sente-se confortável com tudo.
로마노프한텐 그딴 거 없어

não é muito confortável, mas podemos ficar a sós.
그렇게 아늑하진 않지만 우리만 있을 수는 있지.