Results for triste translation from Portuguese to Korean

triste
불만

triste.
목소리는 어떻던가요?

triste?
슬픔?

ou triste.
불쌍하거나요

triste, não?
너무 안됐지?

ela está triste.
쟤는 흥분했어

- isto é triste.
-불상하네

estou tão triste.
너무나 우울해

triste, mas verdadeiro.
sad, but true.

estava fulo-triste.
그는 슬프면서 화가 났데.

- satisfeito? - É triste.
- 호기심이 충족되셨나요?

- cala-te. - É triste.
- 입 다물어

- mas está sempre triste.
그리고 걔는 항상 슬퍼요. -왜 그렇지?

# ao teu triste passado #
to the pain of the past 지나간 아픔에게.

o senhor estava triste.
당신은.. 슬펐고..

o que é que é triste?
뭐가 슬픈데?

mas está com cara triste, não?
그런데 얼굴이 슬퍼 보이지 않니?

- não. É triste e patético.
-재미없어, 안타깝고 한심할 뿐이지

estou triste, estou triste
전 파란, 전 파란 거지

para me fazeres ficar triste?
- to make me sad? - no, your grace.