Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tens o talhe da palmeira, e teus seios são os cachos.
statura tua assimilata est palmae, et ubera tua botris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
teu porte é qual o da palmeira, teus seios são como cachos de uvas.
statura tua assimilata est palmae, et ubera tua botris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
essa tua estatura é semelhante � palmeira, e os teus seios aos cachos de uvas.
statura tua adsimilata est palmae et ubera tua botri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e na vide três sarmentos; e, tendo a vide brotado, saíam as suas flores, e os seus cachos produziam uvas maduras.
in qua erant tres propagines crescere paulatim gemmas et post flores uvas maturescer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disse eu: subirei � palmeira, pegarei em seus ramos; então sejam os teus seios como os cachos da vide, e o cheiro do teu fôlego como o das maçãs,
dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut maloru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: