Results for conhecimento acima de dinheiro translation from Portuguese to Latin

preciso de dinheiro
puella amat rosam

ele precisa de dinheiro.
pecunia eget.

acima de tudo, a vontade de deus
acima de tudo, a vontade de deus

deus acima de mim e invejosos no meu pé
deus supra me et invidus ante pedes

amar a deus acima de todas as coisas,
amare deum supra omnia

é acima de tudo a luz dos meios de luz,
supra omnes lux luces

o senhor é grande em sião, e exaltado acima de todos os povos.
iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation

porque o senhor é deus grande, e rei grande acima de todos os deuses.
adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

exaltado está o senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu

um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua

sê exaltado, ó deus, acima dos céus, e seja a tua glória acima de toda a terra!
et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me

aquele que desceu é também o mesmo que subiu muito acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.
qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omni

pois tu, senhor, és o altíssimo sobre toda a terra; tu és sobremodo exaltado acima de todos os deuses.
a conspectu domini quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terrarum in iustitia et populos in aequitat

quem ama o dinheiro não se fartará de dinheiro; nem o que ama a riqueza se fartará do ganho; também isso é vaidade.
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui

do teu irmão não exigirás juros; nem de dinheiro, nem de comida, nem de qualquer outra coisa que se empresta a juros.
non fenerabis fratri tuo ad usuram pecuniam nec fruges nec quamlibet aliam re

porque és povo santo ao senhor teu deus, e o senhor te escolheu para lhe seres o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a face da terra.
quoniam populus sanctus es domino deo tuo et te elegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terra

e aconteceu que, despejando eles os sacos, eis que o pacote de dinheiro de cada um estava no seu saco; quando eles e seu pai viram os seus pacotes de dinheiro, tiveram medo.
his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu

os que deles se houverem de remir, desde a idade de um mês os remirás, segundo a tua avaliação, por cinco siclos de dinheiro, segundo o siclo do santuário, que é de vinte jeiras.
cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habe

e esdras abriu o livro � vista de todo o povo (pois estava acima de todo o povo); e, abrindo-o ele, todo o povo se pôs em pé.
et aperuit ezras librum coram omni populo super universum quippe populum eminebat et cum aperuisset eum stetit omnis populu

então vieram ter com ele todos os seus irmãos, e todas as suas irmãs, e todos quantos dantes o conheceram, e comeram com ele pão em sua casa; condoeram-se dele, e o consolaram de todo o mal que o senhor lhe havia enviado; e cada um deles lhe deu uma peça de dinheiro e um pendente de ouro.
venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream una