Results for discípulo translation from Portuguese to Latin

louva o discípulo do único mestre.
magister discipulum suum laudat.

quem não leva a sua cruz e não me segue, não pode ser meu discípulo.
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu

não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.
non est discipulus super magistrum nec servus super dominum suu

então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu e creu.
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi

ao cair da tarde, veio um homem rico de arimatéia, chamado josé, que também era discípulo de jesus.
cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies

então o injuriaram, e disseram: discípulo dele és tu; nós porém, somos discípulos de moisés.
maledixerunt ei et dixerunt tu discipulus illius es nos autem mosi discipuli sumu

aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de jesus, perguntou-lhe: senhor, quem é?
itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es

fabulae poetarum delectant discipulas
delectant