From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modo
essendi
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modo essendi
modus essendi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modo de operação
modus operandi
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/modo de pensar
c/modus pensandi
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo trabalho da boca de
ore att labore
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modo ou maneira de viver
modus vivendi
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
templo do céu, eo portão
haec est domus dei et porta coeli
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como deus me disperta? ao modo dele. como ele.
quo modo deum
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que nada seria reproduzido sem ouvir as mesmas palavras
ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sê misericordioso, do mesmo modo que o pai celeste é misericordioso.
esto misericors, sicut pater caelestis est misericors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sede misericordiosos, do mesmo modo que o vosso pai é misericordioso e bom.
estote misericordes, quemadmodum pater vester est misericors et bonus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.
tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pois deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.
semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondeu, porém, sua mãe: de modo nenhum, mas será chamado joão.
et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur iohanne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feito isto, apanharam uma grande quantidade de peixes, de modo que as redes se rompiam.
et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas de modo algum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó meninos, sede todos dedicados e diligentes, do mesmo modo que os vossos pais também foram dedicados e diligentes na sua juventude.
o vos pueri, omnes este pii et diligentes, quemadmodum etiam parentes vestri fuerunt pii et diligentes in iuventute sua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tinha curado a muitos, de modo que todos quantos tinham algum mal arrojavam-se a ele para lhe tocarem.
multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plaga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naqueles dias os homens buscarão a morte, e de modo algum a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.
et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab infinito autem finitum quodlibet infinitis gradibus distet; infinitis modis contingit creaturam rationalem intelligere deum vel clarius vel minus clare.
infinitu autem finitum,
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: