Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu coração é teu
cor meum tuum est
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu pai é bom.
pater meus est bonus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu filho é cego.
filius meus caecus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu povo
populus meum
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o cavalo branco é teu.
equus albus est tuus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu pai é muito severo.
pater meus valde severus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vês o meu pai?
videsne patrem meum?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu irmão é bom e diligente.
meus frater est bonus et diligens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embora como o meu
qvis sicvt devs
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou todo teu e tudo que é meu é teu
totus tuus ego sum mariae
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vês o meu assento?
num scamnum meum vides?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vês o meu cavalo ou o teu cachorro?
num equum meum an canem tuum vides?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse é o meu corpo
hoc est enim
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse é o meu dicionário.
illud glossarium meum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está o meu livro?
ubi est liber meus?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o meu corpo tenn
hoc est eim corpus meum
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu brinquedo está quebrado.
paegnium meum fractum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estáveis hoje com o meu pai?
eratisne hodie apud meum patrem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrei-lhe o meu quarto.
ei cubiculum meum monstravi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali eu te darei o meu amor.
ibi dabo tibi ubera mea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: