Results for o que não te mata te fortalece translation from Portuguese to Latin

o que não mata me fortalece
quod non occidatis me fortiorem facit

o que nao me mata me fortalece
quod me non occidere me fortior me

o que não te mata, te faz mais forte, te faz um lutador
que tu queres nem me matar, e ele que é mais poderoso do que ele faz

o que não te mata te faz mais forte, e ainda não morri.
quod te non occidit, fortiorem te reddit, et nondum perii.

o que não mata, nos faz mais fortes
quod non occidere nos facit fortior

o que não é hoje, amanhã será.
quod hodie non est, cras erit.

para que não te esqueças das coisas
ne obliviscaris

ponto é o que não tem partes.
punctum est cuius pars nulla est.

não faças aos outros o que não queres para ti.
quod tibi non vis alteri ne facias

mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu

o que anda mexericando revela segredos; pelo que não te metas com quem muito abre os seus lábios.
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari

tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

e livrará até o que não é inocente, que será libertado pela pureza de tuas mãos.
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru

se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu

seja a vossa vida isenta de ganância, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: não te deixarei, nem te desampararei.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua

vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos; porque a salvação vem dos judeus.
vos adoratis quod nescitis nos adoramus quod scimus quia salus ex iudaeis es

porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.
si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habe

de modo que aquele que dá em casamento a sua filha donzela, faz bem; mas o que não a der, fará melhor.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci

os quais pela minha vida expuseram as suas cabeças; o que não só eu lhes agradeço, mas também todas as igrejas dos gentios.
qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu

a mãe do menino, porém, disse: vive o senhor, e vive a tua alma, que não te hei de deixar. então ele se levantou, e a seguiu.
porro mater pueri ait vivit dominus et vivit anima tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est ea