Results for o que não te mata te torna mais ... translation from Portuguese to Latin

o que não me mata torna me mais forte
o que não me mata torna-me mais forte

que não sou eu, me mata, me torna mais forte
quod non me necat, me nutri

o que não te mata, te faz mais forte, te faz um lutador
que tu queres nem me matar, e ele que é mais poderoso do que ele faz

o que não te mata te faz mais forte, e ainda não morri.
quod te non occidit, fortiorem te reddit, et nondum perii.

só me torna mais forte
solum me fortior

o que não mata, nos faz mais fortes
quod non occidere nos facit fortior

o que não mata me fortalece
quod non occidatis me fortiorem facit

o que nao me mata me fortalece
quod me non occidere me fortior me

para que não te esqueças das coisas
ne obliviscaris

ponto é o que não tem partes.
punctum est cuius pars nulla est.

o leão, que é o mais forte entre os animais, e que não se desvia diante de ninguém;
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu

não faças aos outros o que não queres para ti.
quod tibi non vis alteri ne facias

mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamu

tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu

seja qualquer o que for, já há muito foi chamado pelo seu nome; e sabe-se que é homem; e ele não pode contender com o que é mais forte do que ele.
qui futurus est iam vocatum est nomen eius et scitur quod homo sit et non possit contra fortiorem se in iudicio contender

seja a vossa vida isenta de ganância, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: não te deixarei, nem te desampararei.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua

não habitarão na tua terra, para que não te façam pecar contra mim; pois se servires os seus deuses, certamente isso te será um laço.
non habitent in terra tua ne forte peccare te faciant in me si servieris diis eorum quod tibi certo erit in scandalu

porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.
si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habe

de modo que aquele que dá em casamento a sua filha donzela, faz bem; mas o que não a der, fará melhor.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci