Results for sua forca translation from Portuguese to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

deixe a paz em sua força

Latin

fiat paz in virtute tua

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a alegria do senhor é a sua força

Latin

quis nos separabit a caritate christi

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

buscai ao senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Latin

memento nostri domine in beneplacito populi tui visita nos in salutari tu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eis que a sua força está nos seus lombos, e o seu poder nos músculos do seu ventre.

Latin

sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

Latin

exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

etiópia e egito eram a sua força, que era inesgotável; pute e líbia eram teus aliados.

Latin

aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

jeroboão não recobrou mais a sua força nos dias de abias; e o senhor o feriu, e ele morreu.

Latin

nec valuit ultra resistere hieroboam in diebus abia quem percussit dominus et mortuus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todavia deus prolonga a vida dos valentes com a sua força; levantam-se quando haviam desesperado da vida.

Latin

detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e, sendo arrebatado o navio e não podendo navegar contra o vento, cedemos � sua força e nos deixávamos levar.

Latin

cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim diz o senhor: não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas;

Latin

haec dicit dominus non glorietur sapiens in sapientia sua et non glorietur fortis in fortitudine sua et non glorietur dives in divitiis sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,950,894,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK