Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temos
habemuss
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim temos
sim, temos um presidente
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temos esperança
nós esperança
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já temos plano
habemus planum
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles adoram o sol
cultum chaos
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memórias de sol e lua
solis et lunae memoriam
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela tem óculos de sol.
ocularia solaria habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada de novo debaixo do sol.
nihil novi sub sole.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao sol marinheiro mesmo sob acquan
usque ad sub aqua nauta sun
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a terra é menor que o sol.
terra minor quam sol est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles pensavam que ele era filho do sol.
putabant eum filium solis esse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haverá sinais tanto do sol como da lua
et erunt signa et sole et luna et stellis
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sol governa o dia, a lua, a noite.
sol diem moderat, luna noctem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outra vez me volvi, e vi vaidade debaixo do sol.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ainda que nunca viu o sol, nem o conheceu, mais descanso tem do que o tal;
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: