Results for vista translation from Portuguese to Latin

which is vista
quae est vista

à primeira vista,
primo conspectu

vista da lua, a terra parece uma bola.
cum e luna videtur, terra pilae similis est.

(porque andamos por fé, e não por vista);
per fidem enim ambulamus et non per specie

pois debalde se estende a rede � vista de qualquer ave.
frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru

não era conhecido de vista das igrejas de cristo na judéia;
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ

então quebrarás a botija � vista dos homens que foram contigo,
et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu

assim acharás favor e bom entendimento � vista de deus e dos homens.
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu

o que quer que faças, faze-o com prudência e tem em vista o fim.
quidquid agis, prudenter agas et respice finem.

maravilhas fez ele � vista de seus pais na terra do egito, no campo de zoá.
et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin

os seus filhos se estabelecem � vista deles, e os seus descendentes perante os seus olhos.
semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eoru

tu, sim, tu és tremendo; e quem subsistirá � tua vista, quando te irares?
et meditatus sum nocte cum corde meo exercitabar et scobebam spiritum meu

e eis que subiam do rio sete vacas gordas de carne e formosas � vista, e pastavam no prado.
et septem boves de amne conscendere pulchras nimis et obesis carnibus quae in pastu paludis virecta carpeban

e eis que subiam do rio sete vacas, formosas � vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal.
de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribu

nasceram a absalão três filhos, e uma filha cujo nome era tamar; e esta era mulher formosa � vista.
nati sunt autem absalom filii tres et filia una nomine thamar eleganti form

suspira, pois, ó filho do homem; suspira � vista deles com quebrantamento dos teus lombos e com amargura.
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei

e operava grandes sinais, de maneira que fazia até descer fogo do céu � terra, � vista dos homens;
et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu

e apresenta-o perante eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe a comissão � vista deles;
qui stabit coram eleazaro sacerdote et omni multitudin

sono venuto, ho visto, mi è piaciuto
veni vidi amavi