From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viver é cristo morrer é lucro
vivere christus est et mori lucrum
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amar é cristo morrer é lucro
amor montrer christus est lucrum
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mim, viver é cristo e morrer é ganh
est enim vivere christus est et mori lucrum
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morrer é lucro
mors mihi lucrum
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mim o viver é cristo e o morrer é lucrosola
sola scriptura
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viver é lutar
vivere est militare
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu vivo é cristo;
mihi vivere christus est mori lucrun
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pela tua ciência, pois, perece aquele que é fraco, o teu irmão por quem cristo morreu.
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pois, quando ainda éramos fracos, cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quem deus quis fazer conhecer quais são as riquezas da glória deste mistério entre os gentios, que é cristo em vós, a esperança da glória;
quibus voluit deus notas facere divitias gloriae sacramenti huius in gentibus quod est christus in vobis spes gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque foi para isto mesmo que cristo morreu e tornou a viver, para ser senhor tanto de mortos como de vivos.
in hoc enim christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, cristo morreu por nós.
commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque primeiramente vos entreguei o que também recebi: que cristo morreu por nossos pecados, segundo as escrituras;
tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, embora muitos, formam um só corpo, assim também é cristo.
sicut enim corpus unum est et membra habet multa omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt ita et christu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pois, se pela tua comida se entristece teu irmão, já não andas segundo o amor. não faças perecer por causa da tua comida aquele por quem cristo morreu.
si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas noli cibo tuo illum perdere pro quo christus mortuus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examinará, pois, o sacerdote a carne viva, e declarará o homem imundo; a carne viva é imunda; é lepra.
tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitur caro enim viva si lepra aspergatur inmunda es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então disse o rei: esta diz : este que vive é meu filho, e teu filho o morto; e esta outra diz: não; o morto é teu filho, e meu filho o vivo.
tunc rex ait haec dicit filius meus vivit et filius tuus mortuus est et ista respondit non sed filius tuus mortuus est et filius meus vivi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: