Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quimioterapia anticancerosa
pretvēža ķīmijterapija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabcampath deve ser administrado sob a vigilância de um médico com experiência no uso de terapêutica anticancerosa.
mabcampath jālieto vēža ārstēšanā pieredzējuša ārsta uzraudzībā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o tratamento com o velcade apenas deve ser iniciado e administrado sob a supervisão de um médico com experiência na utilização de quimioterapia anticancerosa.
Ārstēšanu ar velcade drīkst uzsākt un veikt tikai tāda ārsta uzraudzībā, kam ir pieredze vēža ķīmijterapijā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filgastrim hexal é utilizado para reduzir a duração de neutropenia e a ocorrência de neutropenia febril (com febre) que podem ser causadas pela utilização de quimioterapia citotóxica anticancerosa em crianças e adultos.
filgrastim hexal lieto bērniem un pieaugušiem, lai samazinātu neitropēnijas ilgumu un febrilas neitropēnijas (ar paaugstinātu temperatūru) attīstību, ko var izraisīt citotoksiskas pretvēža ķīmijterapijas lietošana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a substância activa do taxotere/ docetaxel winthrop, o docetaxel, pertence ao grupo de medicamentos anticancerosos conhecidos como “ taxanos ”.
taxotere/ docetaxel winthrop aktīvā viela docetaksels pieder pretvēža zālēm, ko dēvē par “ taksāniem ”.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.