Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilizar ev ou kj/ mol
lietot ev vai kj/ mol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kj/ mol (quilojoule por mol)
kj/ mol (kilodžouls uz molu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eritritol 0 kcal/g — 0 kj/g.».
eritritols 0 kcal/g – 0 kj/g.”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lípidos 9 kcal/g - 37 kj/g,
taukiem 9 kcal/g - 37 kj/g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- lípidos 9 kcal/g - 37 kj/g,
—taukiem _bar_ 9 kcal/g – 37 kj/g _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polióis 2,4 kcal/g - 10 kj/g,
polioliem 2,4 kcal/g - 10 kj/g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ácidos orgânicos 3 kcal/g - 13 kj/g.
organiskajām skābēm 3 kcal/g - 13 kj/g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- polióis 2,4 kcal/g - 10 kj/g,
—polioliem _bar_ 2,4 kcal/g – 10 kj/g _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se o calor de combustão for inferior a 20 kj/g:
ja ķīmiskais sadegšanas siltums ir mazāks par 20 kj/g:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 kj/ molx u (units). the atomic mass.
% 1 kj/ molx u (units). the atomic mass.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
álcool (etanol) 7 kcal/g - 29 kj/g,
spirtam (etanolam) 7 kcal/g - 29 kj/g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
energia fornecida durante a descarga superior a 10 kj no primeiro segundo;
enerģijas atdeve izlādes laikā pirmajā sekundē pārsniedz 10 kj;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
calor de combustão específico (kj/g) do componente i no produto.
produkta i komponenta sadegšanas siltums (kj/g).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
glícidos (excepto polióis) 4 kcal/g - 17 kj/g,
ogļhidrātiem (izņemot poliolus) 4 kcal/g - 17 kj/g
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- glícidos (excepto polióis) 4 kcal/g - 17 kj/g,
—ogļhidrātiem (izņemot poliolus) _bar_ 4 kcal/g – 17 kj/g _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as fórmulas de transição fabricadas a partir de hidrolisados de proteínas com um teor proteico entre o mínimo e 0,56 g/100 kj (2,25 g/100 kcal) devem respeitar as disposições do artigo 7.o, n.o 2, segundo parágrafo.»;
zīdaiņiem paredzētiem papildu ēdināšanas maisījumiem, kuri ražoti no olbaltumvielu hidrolizātiem un kuros olbaltumvielu saturs ir no minimālā līdz 0,56 g/100 kj (2,25 g/100 kcal), jāatbilst 7. panta 2. punkta otrajai daļai.”;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: