Results for pituitária translation from Portuguese to Latvian

glândula pituitária
hipofīze

glândula pituitária anterior
hipofīzes priekšējā daiva

pituitária ou supra- renal).
hipofīzes vai virsnieru dziedzeru aktivitāte).

função pituitária anterior ou adrenocortical),
adenohipofīzes vai virsnieru dziedzeru darbības nepietiekamības gadījumā);

hormonas do lóbulo anterior da pituitária e análogos, código atc:
hipofīzes priekšējās daļas hormoni un to analogi, atĶ kods:

função pituitária anterior ou adrenocortical), tratamento concomitante com certos outros medicamentos.
- vienlaicīga ārstēšana ar dažām citām zālēm.

- estudo em ratos jovens para avaliar o estado neurohormonal do eixo hipotálamo- pituitária -
- pētījums ar juvenilām žurkām, lai novērtētu fluoksetīnu saņēmušo vīrišķā un sievišķā dzimuma

a hormona do crescimento (ou glândula pituitária) promove o crescimento durante a infância e a adolescência.
augšanas hormoni veicina augšanu bērnībā un pusaudža vecumā.

a hormona do crescimento é uma substância segregada pela glândula pituitária (uma glândula situada na base do cérebro).
augšanas hormons ir viela, ko izdala dziedzeris, kas atrodas smadzeņu pamatnē (hipofīze).

quando observado, geralmente é nos doentes com factores de risco significativos tais como antecedentes de diabetes, doenças da tiroideia ou adenoma da pituitária.
svara pieaugums parasti novērots pacientiem ar tādiem nozīmīgiem riska faktoriem kā cukura diabēts anamnēzē, vairogdziedzera darbības traucējumiem vai vairogdziedzera adenomu.

normalmente, a gnrh estimula a glândula pituitária, que se encontra na base do cérebro, para que produza duas hormonas que fazem com que os testículos produzam a testosterona.
pēc injicēšanas firmagon zem ādas veido želeju, kas lēni, vairāku nedēļu ilgumā izdala aktīvo vielu.

se tem problemas de rins ou de fígado ou nas glândulas supra- renais, pituitária ou tiroideia se beber bebidas alcoólicas: atenção aos sinais de um episódio de hipoglicemia e nunca beba m
ja jums ir nieru vai aknu, virsnieru dziedzera, hipof zes vai vairogdziedzera darb bas trauc jumi.

nos cães, a administração de doses mais altas de agonistas da gnrh ao longo de um determinado período de tempo elimina a sensibilidade da glândula pituitária, o que leva à supressão da libertação das gonadotrofinas e, por conseguinte, à supressão da função reprodutora.
suņiem ilgstoši ievadītas gnrh agonistu lielākas devas padara nejutīgu hipofīzi, tādējādi apspiežot gonadotropīna izdalīšanos un līdz ar to nomācot reproduktīvo funkciju.

► se tiver problemas de rins ou de fígado ou nas glândulas supra- renais, pituitária ou tiroideia ► se beber bebidas alcoólicas: atenção aos sinais de um episódio de hipoglicemia e nunca beba bebidas alcoólicas com o estômago vazio ► se está a fazer mais exercício físico do que é habitual ou se pretende alterar o tipo de alimentação ► se estiver doente: continue a tomar a insulina ► se vai fazer uma viagem ao estrangeiro: as alterações nos fusos horários podem afectar as suas necessidades de insulina e as horas a que tem que tomar a insulina.
ja jums ir lielāka fiziskā slodze nekā parasti vai jūs vēlaties mainīt ierasto diētu. ► slimošanas laikā: nepārtrauciet insulīna lietošanu. ► ja jūs dodaties uz ārvalstīm: laika zonu starpība dažādās valstīs ietekmēs nepieciešamību pēc ► insulīna un ievadīšanas laiku.