Results for aresta translation from Portuguese to Maltese

aresta
tarf

6.14.1.1. nenhuma aresta deve estar orientada para a frente,
6.14.1.1. l-ebda xifer espost m’għandu jkun iħares ’il quddiem;

6.14.1.2. nenhuma parte do vidro deve fazer uma saliência para além da aresta exterior extrema do veículo.
6.14.1.2. l-ebda parti mit-tieqa m’għandha tisporġi lilhinn mix-xifer ta'barra nett tal-vettura.

os dispositivos de fixação (cordas/tiras) devem estaresticados; nunca os estique sobre uma aresta viva.
tagħmir protettiv personali huwa, fil-prinċipju, maħsubgħal użu personali.

de lâmina larga, de comprimento suficiente para atingir o fundo do recipiente do produto e que tenha de preferência uma aresta com a forma do contorno do recipiente (ver figura 3).
xfafar wisgħin ta' fond suffiċenti sabiex jilħaq il-qiegħ tal-kontenitur tal-prodott, u li preferibilment għandu tarf wieħed iffurmat għall-kontorn tal-kontenitur (ara fig. 3).

a extremidade posterior não deve estar mais de 30 mm para dentro em relação à aresta mais exterior dos pneus da retaguarda (excluindo qualquer abaulamento dos pneus junto ao solo), pelo menos, nos últimos 250 mm.
it-tarf ta' wara tiegħu m'għandux ikun aktar minn 30 mm 'l ġewwa mill-aktar tarf il-barra tat-tyres ta' wara (ħlief għal xi nefħa rregolari `l barra tat-tyres viċin l-art) matul ta' l-anqas l-aktar 250 mm lura.