Results for intracomunitária translation from Portuguese to Maltese

transferência intracomunitária
vjeġġ intra-komunitarju

relativa a um documento de transferência intracomunitária de explosivos
dwar trasferiment intra-komunitarju ta'dokument dwar l-isplussivi

às bagagens das pessoas que efectuem uma travessia marítima intracomunitária.
il-bagalji ta' persuni li jkunu qed jivvjaġġaw bil-baħar ġewwa l-komunità.

são autorizadas as operações de transferência intracomunitária referidas no anexo ii.
l-operazzjonijiet għat-trasferiment intra-komunità elenkati fl-anness ii huma b’hekk awtorizzati.

-às bagagens das pessoas que efectuem uma travessia marítima intracomunitária.
-il-bagalji ta'persuni li jkunu qed jivvjaġġaw bil-baħar ġewwa l-komunità.

esse transporte implica a passagem, pelo menos, de uma fronteira intracomunitária.
(ċ) dan it-trasport jinvolvi l-qsim ta’ mill-inqas fruntjiera intra-komunitarja waħda.

c) esse transporte implica a passagem, pelo menos, de uma fronteira intracomunitária.
(ċ) it-trasport jinvolvi l-qsim ta'mill-inqas fruntiera intra-komunitarja waħda.

a) aceder a qualquer documento pertinente, independentemente da sua forma, respeitante à infracção intracomunitária;
(a) li jkollhom aċċess għal kwalunkwe dokument rilevanti fi kwalunkwe forma li għandu x’jaqsam mal-ksur intra-komunitarju;

7.%quot%transacções intracomunitárias%quot%: a entrega intracomunitária de bens e a prestação intracomunitária de serviços.
7. "transazzjonijiet intra-komunitarji", tfisser il-provvista intra-komunitarja ta'oġġetti u servizzi;

trocas comerciais intracomunitárias
il-kummerċ intra-komunitarju