Results for loja translation from Portuguese to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Maltese

Info

Portuguese

loja

Maltese

ħanut

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na loja

Maltese

fil-ħanut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

loja de retalho no seu próprio país.

Maltese

tal-bejgħ bl-imnut f’pajjiżha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

instalação de uma loja para produtos rurais

Maltese

stabbiliment ta’ħanut ta' prodotti rurali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- o meu mel, vendido numa loja especial ! ?

Maltese

- l-għasel tiegħi? jiġi rreklamat u mibjugħ ġo ħanut żghir? x’unur! feraħ basile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a loja expõe uma grande variedade de produtos regionais de qualidade.

Maltese

inŻidu lvalur malprodotti lokali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de repente, no fundo da loja, ouve-se um barulhão.

Maltese

f’daqqa waħda, min-naħa l-oħra tal-ħanut, instema’ħoss qawwi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a informação sobre os riscos para a saúde associados ao uso de cogumelos alucinogéneos varia de acordo com cada loja em linha.

Maltese

tagħrif dwar riskji għas-saħħa marbuta ma’ l-użu ta’ faqqiegħ alluċinoġeniku jvarja minn ħanut fuq l-internet għal ieħor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando contactou a loja italiana para obter o reembolso ou um novo moinho, esta recusou fazer fosse o que fosse.

Maltese

meta kkuntattjat lill-ħanut taljan għal rimbors jew għal magna ġdida, dan ma ħa l-ebda azzjoni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

da do que era natural da povoação e que estava interessado na regeneração da sua terra, investiu mais de 5 600 do seu dinheiro para remodelar e revitalizar a loja.

Maltese

billi huwa persuna lokali li f’moħħu kellu r-riġenerazzjoni tal-villaġġ, huwa investa aktar minn eur 5 600 mill-nanzi tiegħu stess biex jirranġa u jagħti ħajja u dehra ġdida lill-ħanut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

contudo, todos nós esperamos agora encontrar a massa italiana, o queijo francês ou a cerveja belga da nossa preferência na loja onde nos abastecemos de alimentos.

Maltese

iżda llum lkoll nippretendu li nsibu l-għaġin taljan, il-ġobon franċiż jew il-birra belġjana ppreferiti tagħna ġewwa l-ħwienet lokali ta’ l-ikel tagħna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- basílio, que diria o senhor de passar a vender o seu mel numa loja especial do sítio natura 2000 de merlim?

Maltese

- basile, xi tgħid li kieku kellek tbigħ l-għasel tiegħek ġo ħanut speċjali li jkun parti mis-sit natura 2000 tal-belt ta’merlin ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

5. «exploração», qualquer instalação agrícola ou outra, como incubadoras, circos, jardins zoológicos, lojas de aves de companhia, mercados de aves e aviários, onde as aves de capoeira ou outras aves sejam criadas ou mantidas permanente ou temporariamente, com excepção de:

Maltese

5. ‘stabbiliment'tfisser kwalunkwe post agrikolu jew kwalunkwe post ieħor, bħal imfaqas, ċirki, żuwijiet, ħwienet ta'l-għasafar domestiċi, swieq ta'l-għasafar u guvi, fejn jitrabbew jew jinżammu, fuq bażi permanenti jew temporanju, tjur ta'l-irziezet jew għasafar oħrajn, ħlief:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,770,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK