Results for para baixo translation from Portuguese to Maltese

para baixo
'l isfel

tom olha para baixo.
tom baxxa rasu.

segurança da agulha para baixo)
wara l- użu (l- għatu ta 'sigurtà tal- labra mniżżel)

com o botão regulador da dose para baixo.
Ħowlder buttuna tad- dożaġġ l- isfel.

vire o frasco e a seringa para baixo.
aqleb il- fjala u s- siringa rashom l- isfel

destaques de cima para baixo: kerstin sundseth,
isfel - kerstin sundseth, lubomir hlasek, apcor, oikos ltd.

am êmbolo para baixo tanto quanto possível.
injetta il- kontenut kollu tas- siringa billi tagħfas il - planġer ‘ l isfel it- tul tiegħu kollu.

qualquer dobra convexa para cima, côncava para baixo.
kwalunkwe tinja konvessa ’l fuq jew konkava ’l isfel.

qualquer dobra cujos flancos se fecham para baixo.
kwalunkwe tinja li l-friegħi tagħha jingħalqu fin-naħa ta’ isfel.

96 optiset para cima e para baixo pelo menos 10 vezes.
l- insulina għandha titħallat billi iddawwar l- optiset bilmod ’ il fuq u ’ l isfel għal mhux anqas minn 10 darbiet.

prima firmemente para baixo até sentir que encaixou no frasco.
imbuttah sew l- isfel sakemm tħossu jfaqqa f’ postu fuq il- kunjett.

manter a seringa ligeiramente inclinada, com o frasco para baixo.
jekk qiegħed tuża labra ta ’ trasferiment, kun żgur li tippenetra ċ- ċentru tat- tapp tal - gomma. Żomm is- siringa daqsxejn inklinata bil- kunjett iħares ’ l isfel.

as ostras devem ser acondicionadas com a concha côncava para baixo.
il-gajdri jridu jinsarru bil-qoxra konkavi tħares ’l isfel.

nÃo pressione o adaptador para baixo obliquamente (ver figura 4).
timbuttax l- adapter ‘ l isfel f’ anglu (ara dijagramma 4).

segure na caneta com a ponta da agulha virada para baixo.
Żomm il- pinna bil- labra tipponta 'l isfel.

empurrar para baixo até a seringa fazer “ click ” na posição.
mbotta s- siringa l- isfel sakemm tisma ‘ klikk ’ li tindika li s- siringa qiegħda f’ posta.

orientar a fenda para baixo e adoptar um ritmo de penetração regular.
il-qasma għandha tkun orjentata l-isfel u rata ugwali ta' penetrazzjoni wżata.

empurre o êmbolo da seringa para baixo, para injectar o ar no frasco.
imbotta l- planġer tas- siringa 'l isfel biex tinjetta l- arja fil- kunjett.

segure o frasco de cabeça para baixo, entre o polegar e o indicador
Żomm il- flixkun wiċċu ’ l isfel bejn subgħajk il- kbir u s- swaba l- oħra

segure o frasco, virado para baixo, entre o polegar e os dedos.
Żomm il- flixkun wiċċu ’ l isfel bejn subgħajk il- kbir u s- swaba l- oħra.