Results for proprietários translation from Portuguese to Maltese

proprietários rurais públicos
individwi jew organizzazzjonijiet privati sidien ta’ l-art.

de indemnização aos proprietários:
jiġu kumpensati il-proprejtarji għal:

agricultores e proprietários rurais
xejn bdiewa u membri tal-familja

a) de indemnização aos proprietários:
(a) jiġu kumpensati il-proprejtarji għal:

proprietários ores-tais privados, autarquias
sidien privati ta’ l-imsaġar, muniċipali-taijiet

proprietários ores-tais privados e associações
sidien privati ta’l-imsaġar u għaqdiet tagħhom

agricultores silvicultores proprietários rurais privados
bdiewa masġara sidien ta’ art privata

pode incluir o envolvimento com proprietários vizinhos.
jista’ jinkludi ingaġġ ma’ sidien ta’ l-art tal-madwar.

proprietários de pme e pessoas singulares sem salário
sidien ta' smes u persuni fiżiċi mingħajr salarju

7consultas – reuniões públicas, ligação com proprietários
konsultazzjoni – laqgħat pubbliċi, komunikazzjoni mas-sidien ta’ l-art

d) nome e endereço do proprietário ou proprietários;
(d) isem u indirizz tas-sid jew sidien;

-a compensação dos proprietários pelo abate de animais.
-kumpens lis-sidien għall-qtil ta'l-annimali.

prevenção de acidentes graves pelos operadores e proprietários
prevenzjoni ta' aċċidenti kbar minn operaturi u sidien

oacordocelebrado entre os proprietários eacoudelaria paraaquisição dofenoceifado nuncafoicolocadoem prática.
ftehim bejn sidienl-art u r-razzett taż-żwiemel biex jinxtara t-tiben maħsud qatt ma tħaddemfil-prattika.

(a) ser dado aviso prévio aos outros co-proprietários;
(a) għandu jingħata avviż bil-quddiem lis-sidien konġunti l-oħra;

a sua origem e o seu proprietário,
l-oriġini tagħhom u s-sidien tagħhom,