Results for saco translation from Portuguese to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Maltese

Info

Portuguese

saco

Maltese

borża

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

saco de gelo

Maltese

-borża tas-silġ

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

saco-aéreo

Maltese

borża tal-arja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

saco de infusão

Maltese

borża ta ’ infużjoni (polyolefin)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

saco de stomacher

Maltese

borża stomacher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

saco de água quente

Maltese

flixkun ta' l-ilma sħun

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

secção terminal (saco)

Maltese

pannell finali (manka)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

saco de drenagem da urina

Maltese

borża għal drenaġġ urinali

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

diluição em saco de solvente:

Maltese

għal borża bil- dilwent:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

 bombagem para limpeza do saco

Maltese

 ippompjar biex titbattal il-manka

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

costura mediana de um saco duplo

Maltese

interzar medjan ta'linja ta'ġbid f'għamla ta'qalziet

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saco de perfusão endovenosa de 125 ml.

Maltese

borża ta ’ infużjoni ta ’ 125 ml.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a bomba está acondicionada num saco plástico.

Maltese

il- pompa hija ppakkjata f’ borża tal- plastik issiġillata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

30 em saco de 50 ml de solvente:

Maltese

għal borża tal- 50ml ta 'dilwent:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

inverter o saco cuidadosamente 2 a 3 vezes.

Maltese

aqleb il- borża bil- mod darbtejn jew tliet darbiet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

antes de cada medição, o saco é obturado.

Maltese

il-borża għandha tingħalaq qabel kull qis.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a bomba está embalada num saco polietileno selado.

Maltese

il- pompa supplita hija ppakkjata f’ borża tal - politin issiġillata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

este saco deve estar vazio antes de cada medição.

Maltese

il-borża għandha tkun vojta qabel kull qis.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- a embalagem externa contém um saco de exsicante.

Maltese

- borża ta ’ dessikant hija inkluża fil- kontenitur ta ’ barra

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

savene é igualmente apresentado num saco para perfusão com savene diluente.

Maltese

savene jiġi pprovdut ukoll b’ borża ta ’ l- infużjoni li fiha d- dilwent ta ’ savene.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,058,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK