Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesus, porém, percebendo a sua malícia, respondeu: por que me experimentais, hipócritas?
otiia i mohio a ihu ki to ratou whakaaro kino, a ka mea, he aha ta koutou e whakamatautau na i ahau, e te hunga tinihanga
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mas jesus, percebendo a hipocrisia deles, respondeu-lhes: por que me experimentais? trazei-me um denário para que eu o veja.
me hoatu ranei e matou, kaua ranei e hoatu? otira i mohio ia ki to ratou tinihanga, ka mea ki a ratou, he aha koutou ka whakamatautau ai i ahau? mauria mai he pene ki ahau, kia kite ahau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
^experimentar kubuntu netbook sem instalar
whaka^mau rorohiko-iti kubuntu, kaore he whakauru
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: